Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Читала книжку, тормознула вот на этой фразе:
Suspended from the rafters was a large canvas waterbag cooling in the draft, with an enamelled mug hung from it by a string. (c)

Чё-чё? Полотняный мешок с водой? Или сумка для воды? Висит на стропилах? Нуахренеть, думаю, чё это ещё за хозяйственное приспособление такое?
Однако быстрый гуглинг внезапно показал, что да - были (и есть), оказывается, именно что такие сумки (мешки) для воды, и именно что из плотной ткани (полотна). Охлаждение происходит за счёт того, что вода потихоньку просачивается через стенки и испаряется с поверхности ткани. И для этого их реально-таки подвешивают - чтобы они болтались в воздухе и ничто не препятствовало испарению. Вот, например, тут у человека в блоге интересный рассказ, с фотками. Чёрт, да у них в этих мешках горлышки с пробками! Не знаю, может, для того, кто вырос в жарком засушливом климате в этом вообще нет ничего нового, ну а для меня прям откровение. :wow2:

@темы: книжное, еда тогда, в скриптории холодно, но мёрзнуть у меня уже нечему