Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: то самое поколение (список заголовков)
09:35 

Вера Линн (ДР - 20 марта 1917)

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Это, можно сказать, мне для себя напоминалка.

@темы: то самое поколение, Вера Линн

18:18 

Продолжу спамить цитатами Эйри Нива

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Да-да, того самого Эйри Нива. Он потрясающая неординарная личность, «Побег на войну» — не единственная его книга, но так уж вышло, что в начале его деятельной и выдающейся жизни стояли война и плен — в Дюнкерке он был ранен и потерял сознание (как бы сквозь пелену он почувствовал, что его кладут на носилки, но это был немецкий санитар).
Питались английские (а позднее - и американские) военнопленные зачастую лучше своих немецких охранников. Эйри Нив сумел даже насобирать себе кое-каких консервов "в дорогу".
«Сардины и сгущенное молоко! Тот, кому хоть раз доводилось посидеть на подобной диете, не забудет её никогда. Это были первые дни 1941 года, когда побег был еще не наукой, а способом выплеснуть эмоции. Я считал побег чем-то вроде туристского похода. В более поздние годы знатоки предлагали более отработанную схему, в которой основное внимание уделялось быстрым переходам с минимумом вещей. Даже пешие переходы вышли из моды, а самым шиком стало вскочить в поезд, идущий к границе, с одной лишь плиткой шоколада в кармане. Можно стало достать высококалорийные концентраты, специальные препараты, не дающие человеку уснуть, и таблетки для очистки воды. Подробные карты, в которых, словно в путеводителях, были отмечены маршруты побега, свидетельствовали о том, что подход к побегам изменился. В 1941 году еще предстояло многому научиться, и мы с Форбсом были всего лишь бродягами, обрадовавшимися свободе».

Но на мой взгляд, хорошие условия содержания нисколько не умаляют мужества бежавших из плена. Скорее даже наоборот. Ведь если хорошее обращение, то казалось бы, отчего просто не пересидеть войну в лагере, в глубоком тылу? Тем более, что дома, в Британии, голод и бомбёжки. А если по дороге поймают в гражданской одежде, то рискуешь угодить в руки гестапо. А достигнуть своей конечной цели означало — вернуться в строй, на фронт, чтобы там, скорее всего, погибнуть. И всё равно ведь бежали. Вот такая ментальность была у этого поколения.

@темы: цитаты, то самое поколение, книжное

18:29 

Терезка Торрес

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
ушла из жизни 20 сентября этого года, в возрасте 92 лет
Tereska Torres

@темы: Forces Francaises Libres, Терезка Торрес, то самое поколение

19:26 

На этой неделе скончался Раймон Обрак

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Ему было 97 лет, во время второй мировой войны он был одним из руководителей французского Сопротивления.
Я про него мало знаю, так как в основном читаю только про тех, кто был связан с SOE. Впрочем, кое-что и мне в книжках попадалось об этой истории.



Гораздо более него самого известна его жена, которая будучи беременной, возглавила операцию по его освобождению из гестапо. То есть, она сама, конечно, с автоматом не сильно активно бегала, но она всё придумала, организовала. Она притворилась одинокой незамужней забеременевшей женщиной и обратилась в гестапо с просьбой оформить ей разрешение на брак с приговорённым к казни участником Сопротивления, дабы её ребёнок был законнорожденным и она избежала бы позора. На самом они с Обраком уже были женаты, но у них обоих были поддельные документы, и ей дали такое разрешение, благодаря чему она получила точную дату и время перевозки заключённых. Отряд Сопротивления устроил засаду на тюремный фургон и всё прошло успешно. Позднее англичане прислали за Обраками самолёт. Условным сигналом того, что супруги удачно добрались до Англии, служила переданная по радио БиБиСи фраза: «Они исчезли в упоении». «Они исчезают в упоении» - так назвала свою книгу Люси Обрак, и в 1997 году по ней был снят фильм (в русском переводе - «Война Люси») с Кароль Буке в главной роли.


@темы: фильмы про войну, то самое поколение, женщины на войне, ww2, Lucie Aubrac, Forces Franсaises de l'Intеrieur, фильмы-биографии

17:30 

А здесь Одетта уже постарше

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Не знаю точно, какого года фотография, но думаю - конец пятидесятых-шестидесятые. Вот всяком случае, это уже после того, как они с Питером Черчиллем расстались и она стала Одеттой Хэллоус.


@темы: SOE, Одетта Черчилль, то самое поколение

18:26 

Перевела одно маленькое старое интервью Терезки Торрес

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Точнее, это даже не интервью, а нечто вроде конспекта телевизионной программы, которая называлась Ladies of the French Resistance. (Не знаю, кто придумал это название, но вообще-то Французское Сопротивление и вооружённые силы Свободной Франции, в которых служила Терезка Торрес – это немного разные вещи.)

Рассказывает Эмма-Джейн Кирби.
Терезка Торрес и Клэр Шикото (в синей куртке), прототип Микки Сквозь запотевшие, усыпанные капельками дождя стёкла чёрного такси старая седовласая леди вглядывается в лондонские улицы.
Она в нетерпении трёт стекло рукавом и озадаченно качает головой.
"Я ничего не узнаю", – бормочет она и откидывается на своё сидение, возмущённая коварством собственной памяти.
Терезка Торрес – французская писательница. Во время второй мировой войны она работала в офисе генерала де Голля в Лондоне.
Я составила ей компанию во время её ностальгической поездки по местам, где происходит действие её вышедшего в 1951 году романа «Женские казармы». Романа, который разрушил табу, рассказав о матерях-одиночках и лесбийских отношениях в армии.
Мы едем в молчании. Затем она вдруг внезапно подаётся вперёд и кричит водителю: "Вот сюда, вот сюда – поворачивайте на Хилл-стрит!"
Я знала, что она вспомнит.
Прошло уже почти 70 лет с тех пор, как она впервые оказалась здесь, в Мейфейр, но воспоминания о годах, проведённых ею в качестве солдата армии де Голля, до сих пор остры.
Когда я гостила в её парижской мастерской, то по мере того, как я слушала её истории, пожелтевшие фотографии молоденькой девушки в военной форме из её альбома переставали казаться простыми кусками бумаги, они начинали звучать и источать запах жизни французских женских казарм.
Это были истории о товариществе, о том, как женщины жили вместе посреди чужой страны, рассказы об одиноком Рождестве, о французских рождественских гимнах и безнадёжных попытках не думать о доме. В этих рассказах была и апокалипсическая картина охваченного пожаром Лондона, мужество и отвага во времена Блица, чувство гордости, которое она испытала, когда, завидев её французскую униформу, какой-то лондонец высунулся из окна автобуса номер девять и прокричал ей: "Vive La France!"
читать дальше

@темы: то самое поколение, переводы: разные мелкие статьи и интервью, женщины на войне, Терезка Торрес, Forces Francaises Libres

13:11 

David J. Shannon, DSO & Bar, DFC & Bar

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Дэвид Шэннон Ещё одна выразительная фотография. Посмотрите, какой здесь Дэвид Шэннон. Повосхищайтесь, пожалуйста. Такой юный и столько наград. Хотя были и моложе его, конечно, особенно в экипажах.
Не могу удержаться, здесь будет много буков из Брикхилла (которого как раз читаю сейчас).

«27 мая король и королева посетили новую знаменитую эскадрилью. Экипажи в парадной форме были выстроены перед самолетами. В этот день Шэннону исполнился 21 год, о чем Гибсон предупредил короля. Поэтому когда монарху представляли Шэннона, он пожал пилоту руку и весело сказал:
— Для своего возраста вы прекрасно сохранились, Шэннон. Вам просто следует пойти на вечеринку.
Ночью, когда королевская чета отбыла, Шэннон устроил пирушку. Ближе к концу в комнате появилось неожиданное видение. Чарльз Уитворт нарядился в охотничью сбрую, красную куртку и белые бриджи и заявил о себе громкими звуками рожка. Он дудел, пока кто-то снизу не заорал: «Какого черта?! Что там творится?!» — распахнулась дверь и появился некий старший офицер в расшитом галунами мундире, с золотыми дубовыми листьями на фуражке и орденской колодкой на груди. Раздались испуганные возгласы, но когда не совсем трезвые глаза разглядели вошедшего, загремел кошачий хор.
— Шэннон!
Шэннон незаметно удрал и стащил мундир и фуражку Уитворта. Он вошел, отобрал дудку у Уитворта и пробормотал:
— Кто эти несчастные в маскарадных костюмах?
Уитворт сунул ему клубнику в охотничий рожок.
— В карцер! — завопил Шэннон. — В кандалы его!
Он повернулся к своему радисту, тощему Конкейву Гудолу и заревел:
— Стоять смирно, когда смотришь на меня!
— А ты вообще не стоишь, — холодно ответил Гудол.
Бакли вышел вперед, невозмутимо осмотрел своего командира и сказал:
— Сдерём с него штаны?
Все уже двинулись было, но Гибсон остановил:
— Нет. Будем милосердны. Сегодня его 21 день рождения.
Кто-то слишком безжалостный вставил:
— Шэннон, да ты пьян в стельку.
На что Шэннон надменно ответил:
— Да, но по королевскому повелению».

«На обратном пути Дэвид Шэннон и Анна сидели рядом. Шэннон наклонился прямо к уху девушки, чтобы не слышали остальные, и предложил ей выйти за него замуж.
— О, Дэвид… — пробормотала она, — … только не с такими усами.
Шэннон невольно схватился за них. Это было самое дорогое для него, они делали его совсем взрослым — он выглядел по крайней мере на 22 года. Он откашлялся.
— Это серьезно? Мои усы или ты?
Ответом было молчание.
— Ну хорошо, я сбрею их».

«Шэннон получил увольнение на несколько дней, отправился в Лондон и женился на Анне. Они провели свою медовую ночь в отеле. Вечером они сидели в баре, и Анна услышала, как кто-то сказал:
— Боже мой, этот мальчик выглядит слишком молодо, чтобы служить в авиации.
Шэннон обернулся. И говоривший увидел Орден за выдающиеся заслуги и Крест за лётные заслуги у него на груди. Он едва не проглотил язык». (c)

@темы: то самое поколение, королевские австралийские ВВС, королевские ВВС, винтажные фотки, Дамбастеры, David Shannon, Dambusters

17:42 

Pilot Officer Donald Pleasence, wireless operator

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Дональд ПлезенсГоворя об «отказниках» (ну, в смысле, в «Ночном дозоре» же про них было), вспомнила тут, что был ещё такой знаменитый актёр Дональд Плезенс. Его, правда, ни в какую тюрьму не посадили - наоборот, суд признал правомочность его нежелания служить в армии (насколько я поняла, суд учёл то, что он был из семьи методистов, хотя на самом деле причиной были его пацифистские убеждения).
Однако, война сильно меняет взгляды людей, и, проработав примерно с полгода на строительстве береговых укреплений, Дональд Плезенс записался в RAF. Дальше информационный пробел: в каком году это было, где он дальше служил - ничего этого выяснить мне не удалось. Известно только, что в 1944 году, когда он уже служит радистом на ланкастере NE112 AS-M 166-ой эскадрильи, их сбивают над Францией. Большая часть экипажа погибла, но Плезенс получил лишь небольшие ранения и выжил. Он попал в плен и оказался в лагере Люфт 1, а когда в 1945 году наши войска освободили этот лагерь, благополучно вернулся домой и продолжил актёрскую карьеру.
Вот жаль, что я не могла нигде найти подробнее почитать, как с ним произошла такая перемена в мировоззрении. Мне всегда интересно, как разные люди примиряют свои пацифистские взгляды с необходимостью борьбы. (Я уже не раз упоминала о другой пацифистке, женщине-агенте Нур Инаят Хан - вот она как раз всё для себя теоретически обосновала).
Но несмотря на то, что в сети есть его официальный сайт, есть биография, есть его воспоминания, - о его службе во время войны там почти ничего нет.
Интересное совпадение — в 1963 году ему досталась роль пленного британского пилота в американском фильме «Большой побег», и вроде бы режиссёр, когда узнал, что Дональд Плезенс и сам был военнопленным, сделал его официальным консультантом фильма, но все его советы по-прежнему игнорировал, потому что "слишком много правды это тоже плохо для кино".
Под морем немного капсов из фильма «Большой побег»

@темы: Donald Pleasence, ww2, Дональд Плезенс, старое кино, то самое поколение, фильмы про войну

18:41 

Здесь Вере Линн всего 77

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Это запись её выступления в 1994 году на борту лайнера Queen Elizabeth 2 на концерте в честь 50-летия высадки союзников в Нормандии.


@темы: то самое поколение, музыка прошлого века, Вера Линн, Vera Lynn

17:39 

А это уже реальные, не киношные Одетта и Питер Черчилль

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Это они сразу после своей свадьбы - такие счастливые, такие сияющие. Вот уж действительно - не просто заслужили, но выстрадали своё счастье. И Одетта такая красивая - кто скажет, что ей 35, что у неё трое детей, что она прошла через пытки и концлагерь?


@темы: SOE, Одетта Черчилль, то самое поколение, винтажные фотки

17:31 

Вера Линн

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Вера Линн. Кликабельно Не так давно о ней зашла речь в дневнике у Анны Райт, вот я и решила выложить несколько интересных фоток, которые у меня лежат натыренные.
Если кто вдруг не знает, Вера Линн - самая популярная британская певица во времена второй мировой. Она была, наверное, кем-то вроде нашей Шульженко: постоянно выступала перед действующими частями - в том числе выезжала в Африку и Азию. После войны даже ходила такая шутка: "Это не Черчилль победил немцев, это Вера запела их до смерти".
Возможно, на этой фотке она и не выглядит идеальной красавицей, но ведь в эпоху радио главное было - голос. Кроме того, это у неё был такой образ - образ простой британской девушки. Как-то в одной статье я вычитала про неё фразу, что она была "скорее одеколон, чем шанель №5" (тока не падайте в обморок - это ж всё-таки сороковые годы, война к тому ж, а если кто читает «Женские казармы», то вспомнит, как французские девушки-военные отправлялись на свидание, надушившись шипром, и ничего страшного).
В молодости голос у неё был более нежный, согласные звучали мягко - то есть, возникало ощущение юности и незащищённости. В шестидесятые годы её голос стал мощнее и глубже (как часто случается с женщинами-певицами), но, имхо, утратил часть обаяния. Хотя с этим многие не согласятся.
У меня есть несколько её альбомов - их в интернете море, но они большей частью именно шестидесятых-семидесятых годов записи или ещё позже. Записи же сороковых годов, как правило, можно найти в составе каких-нибудь военных сборников.
Вот именно такую запись я здесь и выложу, она с диска с песнями военных лет - это её коронная песня «Белые скалы Дувра», там очень простые, но щемящие слова. Вера Линн говорила об этой песне так: "Последним, что видели наши мальчики, покидая страну и отправляясь на поля сражений, были Белые скалы Дувра. Я понимала, что эта песня означала для них." Она говорила, что на концертах эту песню её просили повторять по многу раз - снова, и снова, и снова. И она ни разу не отказывалась.

Осторожно, под морем просто куча фоток, да ещё и одно видео

@темы: то самое поколение, музыка сороковых годов, Вера Линн, Vera Lynn

18:41 

Вчера, оказывается, умерла Эдит Шейн...

Ideas come and go, stories stay. (c) Nassim Taleb
Та самая целующаяся медсестра с фотографии Альфреда Эйзенштедта.
92 года было женщине.
Мне кажется, это так справедливо, что простая девушка вошла в историю, стала знаменитой, просто потому, что не отторгала жизнь своей страны от себя: когда страна нуждается в тебе - поступи на работу госпиталь, когда страна радуется - радуйся вместе со всеми от души, целуйся на площади. То самое поколение.


@темы: винтажные фотки, то самое поколение

Каракули...

главная